Liggingsplan. Rechtsonder: `Plan dŽune partie de dune située sur le territoire de la commune de Heyst (Heist) au nouveau chemin conduisant du côté Est du village à lŽestran (in potlood) sur lequie ( ?) (begin doorhaling) dont lŽadministration communale demande le pavement aux frais de lŽEtat et où est indique (einde doorhaling) en rouge la parcelle de terrain que le Sieur Pierre Vandierendonck, pêcheur demeurant dans la suschite ( ?) commune demande en location à lŽeffet dŽy établir une maison et un jardin.Ž `LŽéchelle est de 1/1000Ž Fait à Blankenberghe, le 30 Mars 1865 par le sousigné Conducteur des Ponts et Chaussées. Poppy ( ?)Ž Linksonder: `Joint à mon rapport du 31 Mars 1865, N° 4792 LŽIngénieur E. Piens. De tekening van boven naar onder met de volgende indicaties: `Mer du NordŽ `EtranŽ `Talus de la duneŽ `Pavement en briquesŽ (rood ingekleurd, lichtgrijs omlijnd) `Chemin vers lŽestranŽ aangegeven breedte 9m00, 4m50 en 4m50 met stippellijn in het midden. Links en recht aanduiding van `DuneŽ. In het rood ingekleurd: `Terrain demandé en location par le Sr. P. VandierendonckŽ `MaisonŽ 10m00 breed en 6m00 diep. `JardinŽ 19m00 diep en 15m20 breed (achteraan). Aan de grens van `Limites de la duneŽ met bebouwing. In dun potlood `Philippe SavelsŽ. Aanduiding van losstaande woningen aan kruispunt. `Village de Heyst (Heist)Ž met aanduiding van aaneensluitende woningen. In het blauw `Chaussée pavéeŽ.