Document `Ponts et Chaussées - Flandre Occidentale - Alignement - N° 224 - Suite à lŽapostille du 25 sept/17 oct 1908 N° 13623 - 12 Annexes (dont 9 plans)Ž `Avis sur la requête du Sieur Van Trimpont Victor, propriétaire à Grammont, tendant à obtenir lŽautorisation de construire une villa sur sa propriété située le long de la digue de mer établie au droit de la propriété des consorts Carbonelle et Parent sur la territoire de la commune de HeystŽ (Heist) - `LŽautorisation sollicitée pour être accordée aux conditions suivantes: 1° La façade de la villa, de 5m00 longeur sera établie à une distance de 20m50 de la pertie rectiligne prolongée de la crête du perré et suivant un alignement parallèle à cette directionŽ `A Bruges, le 15 octobre 1908. Le Conducteur des Ponts et Chaussées, (Signé)Ž handtekening Decorte - Op pagina 2 de volgende goedkeuringen: `Vu et vérifié par lŽIngénieur ppl. soussigné, A Bruges, le 16 octobre 1908 (Signé)Ž handtekening Ch. Piens `Vu et proposé par lŽIngénieur en Chef Directeur, et soumis au visa du Collège Échevinal de Heyst avec prière de lui renvoyer le calque ci-joint avec une amplicitation de sa décision. Ostende, le 17 octobre 1908 (Signé)Ž handtekening L. Van Gansberghe - Getekend door secretaris en burgemeester van Heist `A Heyst, le 23 octobre 1908 Le Secretaire (Signé) L. Du Bois - Le Bourgemestre (Signé) Vande PutteŽ - Bouwplan met volgende aanduidingen van boven naar onder: `MER DU NORDŽ `PLAGEŽ `Jetée N° 50Ž aanduiding noorden met pijl gericht naar rechtsboven `NordŽ `Promenoir de la digue de merŽ ` Terrain de la Sté ImmobilièreŽ `Rue du compte dŽUrselŽ (nu: Serweytende Merckxstraat) vijf percelen gearceerd, waarvan de eerste links `Villa Van TrimpontŽ breedte aanduiding van 5.00, 9.50 vanaf de hoek van de straat aanduiding `TrottoirŽ 4.50 `ChausséeŽ 5.00 dijk 11m00 totaal 20m50 `Rue Auguste BernardŽ (nu: Auguste-Bernardstraat) `Proprieté des consorts Carbonelle et ParentŽ