Document `Ponts et Chaussées - Flandre Occidentale - Alignement - N° 1783 - N° 14392 VIIe - Suite à lŽapostille du 16 mars 1910 N° 14392 - 5 AnnexesŽ `Avis sur la requête de Madame Vve Ch. Baervoets, propriétaire à Bruxelles tendant à obtenir lŽautorisation de faire des modifications à la façade de son hôtel dit `Hôtel des BainsŽ cadastré à Heyst sous le n° 1h4 de la section B le long de la digue de mer sur la territoire de la commune de HeystŽ (Heist) - `LŽautorisation sollicitée pour être accordée aux conditions suivantes: 1° Aucun changement ne sera apporté à lŽalignement actuel de la façadeŽ `A Bruges, le 26 mars 1910. Le Conducteur des Ponts et Chaussées, (Signé)Ž handtekening Decorte - Op pagina 2 de volgende goedkeuringen: `Vu et vérifié par lŽIngénieur ppl. soussigné, A Bruges, le 29 mars 1910 (Signé)Ž handtekening Ch. Piens `Vu et proposé par lŽIngénieur en Chef Directeur, et soumis au visa du Collège Échevinal de Heyst avec prière de lui faire parvenir une ampliation de la décision. Ostende, le 30 mars 1910 (Signé)Ž handtekening Bourgoigné (?) - Getekend door secretaris en burgemeester van Heist `A Heyst, le 1-4-1910 Le Secretaire (Signé) L. Du Bois - Le Bourgemestre (Signé) Vande PutteŽ - Bouwplan met volgende aanduidingen van boven naar onder: `PLAGE DE HEYSTŽ windroos met aanduiding `NordŽ `N° 14392. Vu et vérifié par lŽIngénieur principal des Ponts et Chaussées soussigné. Bruges, le 29 mars 1910Ž handtekening Ch. Piens `RampeŽ `Digue de merŽ `Rue de KursaalŽ (nu: Heldenplein) `Commune de HeystŽ `Place de la station (square)Ž `Rue Prince AlbertŽ (nu: Heldenplein) aanduiding `Hôteldes bain N°1h4Ž met afstand van einde dijk tot voorgevel 13.90 hoek `Rue Prince BaudouinŽ (nu: Albatrosstraat) `Echelle: 0m001 p.m.Ž `Annexe à ma lettre de ce jour, N° 1783. Bruges, le 26 mars 1910 Le Conducteur,Ž handtekening Decorte - handgeschreven brief met linksbovenaan hoofdingsstempel `Ponts et Chaussées - Service spécial de la côte - District de Bruges - N° 1783 - Suite à lŽaportille du 16 mars 1910 N° 14392 - 7 AnnexesŽ met vermelding naar architect Mr. A. Neyrinck