Titel: Stedenbouwkundig plan (van Heyst-sur-Mer ?). Plan van een uitgestrekt gebied met links onderaan bebouwde percelen in grijze zones en rood gearceerde zones aangegeven. Zeedijkwering en dijkweg in blauw en rood ingekleurd. Rechts van de bebouwde kom tussen blauw ingekleurde wegen liggen duinen met hun heuvels en pannen in potlood en turkooisblauwe tinten aangegeven. De hoogten zijn in zwarte cijfers opgegeven. Langs de kust loopt de vloedlijn van de zee in een blauwe band. Twee lussen in zwarte inkt markeren de golfbrekers op het strand. Linksonder: deuxième division A n° 32009.