Titel: Aanvraag van bemachtiging tot het uitvoeren der onderstaande toekenning, betreffende de gedeeltelijke herbouwing van het zuideinde van het hotel Leopold II in de Leopold II - en de Vlamingstraat. Eigendom van Mr. P. Mengé.. Bouwplan van een woning gelegen op de hoek van de Vlamingstraat en de Leopold II-straat te Heyst a/zee. Bovenaan links staat: `Stad Heyst-aan-zee. Eigendom van Mr. P. Mengé. Aanvraag van bemachtiging tot het uitvoeren der onderstaande toekenning, betreffende de gedeeltelijke herbouwing van het zuideinde van het hotel Leopold II in de Leopold II - en de Vlamingstraat. Voor de uitvoering, Heyst a/z den 9 den februari 1891.schaal van 2 %.Ž Links onder: gevel in de Vlamingstraat. Een voorgevel van vijf verdiepingen: onderaan de vier kelderramen, dan per verdieping vier boogramen met drie vensters. De ramen van de bovenverdiepingen zijn dikker ingelijst. Het huis heeft een plat dak en is bovenaan voorzien van een brede dakgoot. De hoekgevel heeft onderaan een deur boven een trapje met drie treden. De ramen van de drie bovenverdiepingen hebben een balustrade. Sier gevelstenen boorden aan weerszijden de gevel af. Rechts boven: `Vu et approuvé sauf fixation ultérieure de la taxe communale. Le 10 février 1891. Le Bourgmestre et échevin, le secrétaire. Rechtsonder: de gevel in de Leopold II straat met onderaan zeven kelderraampjes, in het midden een inkomdeur met opstap en zeven identieke boogramen. Het middendeel met de deur is aan weerszijden versierd met tegels. Op de tweede verdieping zijn acht boogramen waarvan het vierde, boven de deur met siertegels is omgeven. Over de gehele tweede verdieping loopt ononderbroken een balustrade. De derde verdieping heeft ook acht identieke boogramen met balustrades die onderbroken in groepen van drie, één en twee ramen. Op de vierde verdieping hebben alle boogramen een aparte balustrade. Het huis is bovenaan afgeboord met gevelstijlen en dakgoot.