Op achterzijde kaart: `De hier afgebeelde kaart stelt `BelgiumŽ voor (in de zestiendeeuwse betekenis van het woord, d.w.z. de Lage Landen: huidig België en Nederland), in de eerste eeuw van onze tijdrekening, toen onze gewesten waren opgenomen in het Romeinse Rijk en de legioenen de wacht optrokken aan de Rijn om de Germaanse stammen aan gene zijde van de stroom in bedwang te houden. De kaart werd, zoals in de cartouche rechts aangegeven, gegraveerd in 1594. Ze verschijnt voor het eerst in de Parergon-sectie van de Theatrum-uitgave van 1595. De hier gegeven reproductie werd gemaakt naar de afdruk vin het fraaie, met de hand gekleurd exemplaar van de uitgaven het Parergon van 1624. bewaard in het Museum Plantin-Moretus te AntwerpenŽ.