Certificat dŽ études primaires. Links een vrouw in lang gewaad met stola verguld met bloemen met in linkerhand een papierrol en in rechter een palmtak met twee gekruiste eikenbladeren. Achteraan aan haar voet lage fabrieksgebouwen met hoge rokende schoorstenen. Ernaast een globe op staander. Om haar hoofd zit een lauwerenkrans. Een engel daalt neer met een lauwerkrans met in zijn vlucht een sierlijke papierrol. In een gulden band onder deze figuur bevat de vignetten `ProgrèsŽ en `PersévéranceŽ. Rechts een palmtak met eronder meetlatten en passer. Twee vignetten met `TravailŽ en `HonneurŽ. Midden: een `certificat dŽ études primairesŽ of getuigschrift voor lagere studiën, uitgereikt door `la commune de Heyst-sur-MerŽ aan Joseph Dogimont, geboren te Heyst op 3-X-1895, avec le plus grand fruit lŽ Ecole primaire supérieure de notre ville (7e année dŽétudes). Op 12 Avril 1909. Getekend door de directeur van de school en namens het schepencollege: de secretaris en de burgemeester.