Bovenaan de voorzijde staat links bovenaan een logo. Daarnaast staat in gouden letters 'Sint-Jozefsinstituut Heist a/zee'. Over de voorzijde, de tweede binnenzijde en achterzijde staat deze brief: ' Beminde ouders 1949 is voorbij. Voor ons ligt een nieuw jaar met name 1950. Vandaag openen wij een nieuw jaarboek met zijn 365 bladzijden. Elke dag heeft zijn bladzijde - elke bladzijde draagt zijn en zorg - zijn vreugd en zijn leed. Ik, uw zoon, door U beiden zo diep hartelijk bemind, zal wederom in dit nieuwe boek dag na dag - bladzijde na bladzijde - met mijn jeugdig leventje vol schrijven met kommer en zorg - God geve - met meer vreugd en voldoening en minder last en zonder leed. Ons lot en ons leven berust in Gods vaderlijke Voorzienigheid- en mocht Zijn wil en welbehagen als een gouden draad dit nieuwjaarboek doorweven tot Zijn eer en glorie en ons tijdelijk en eeuwig geluk. Ik hoop, duurbare Ouders, dat ik met Uwe hulp en leiding dit boek moge afsluiten, op 't einde van 1950 als een 'Gouden Boek'. Gods zegen blijve altijd met ons. Uw dankbare en genegen Zoon Freddy Heist, de 1e januari 1950.