Op de voorzijde staat een illustratie van een besneeuwd dorpje. Er zijn een paar mensen op weg naar de verlichte kerk. Links onderaan de illustratie een kerststukje met hulst. Onder de illustratie, op de lijntjes, begint de tekst die voortloopt over de rechtse binnenzijde en de achterzijde. 'Lieve Peter, Ik wens U een zalig en gelukkig Nieuwjaar. Het is een zeer aangename plicht die ik jegens U kom vervullen. Ik bid opdat de goede God uw zorgen en weldaden door een volmaakt geluk belone en U nog menig jaar in goede gezondheid in ons midden beware. Ik zal ook mijn best doen lieve Peter om braaf en gehoorzaam te zijn en alzo te bewijzen dat ik U bemin en eerbiedig. Ziedaar goede Peter, deze tedere gevoelens, als bewijs van liefde en dankbaarheid. Uw toegenegen doopkind Rita Heist-aan-zee 1 januari 1957.