Tekst: 'Badstad Knocke-aan-Zee. Tarief-Reglement voor de Commissionnairs door het Gemeentebestuur aangenomen. Van het stationsgebouw of de tramhalten aan de dorpplaats tot aan het Hotel des Familles inbegrepen. Enkel boodschap zonder reisgoed/boodschap met reisgoed ..... Voor de zelfde reizigers welke verder gaan dan het Hotel des Familles, tot het Zoute, Albert I plaats en Casino inbegrepen. Enkel boodschap zonder reisgoed/boodschap met reisgoed .... Voor de reizigers welke afstappen van den Tram aan de Van Bunnen Plaats, Albert I plaats en Casino. Enkel boodschap zonder reisgoed/boodschap met reisgoed .... Voor boodschappen 's nachts, namelijk tusschen 22 en 5 uur, wordt voormeld tarief met 50 % vermeerderd. De boodschappers door het Gemeentebestuur aangenomen dragen een witte kiel en eene muts met rooden band. Rond den arm dragen zij ook een plaat met nummer.' -- Lag aan de hotelbalie van Grand Hotel du Zoute ter info van de klanten.