Kaart met 3 buiten -en binnezijdes. Titel voorzijde: Caisse nationale patronale pour les congés payés dans l'industrie du batiment et des travaux publics A.S.B.L. - Nationale patroonskas voor het betaald verlof in de bouwbedrijven en openbare werken. Vzw. Carte pour bons-congé - exercice social du 1er juillet 1942 au 30 juin 1943. Kaart voor verlofbons - Maatschappelijk jaar van 1 juli 1942 tot 30 juni 1943. Deze kaart moet in voege blijven tot 30 juni 1943. Midden voorzijde is schuin voorzien van een blauwe stempel waar 'Valable pour 'l exercice - Geldig voor het dienstjaar 1945.' Opgelet: Op deze kaart mogen alleen bruine bons geplakt worden van onderstaand model met het jaartal 1943. Binnenzijde kaart: tabel voor de bons die door den werkgever moeten worden afgestpempeld. Daarin is met blauwe stempel aangebracht 'Salaires de Juillet 1944 à fin Juin 1945 / Loonen vanaf Juli 1944 tot einde Juni 1945.' Rechts binnen: Naam van den werkman: Desmedt Petrus. Geboortedatum: 22-11-1911. Belangrijk vak voor het JUISTE adres: Westhinderstraat 18 te Zeebrugge - West-Vlaanderen. Keerzijde: Instructions pour le travailleur / Onderrichtingen voor den arbeider.