Titel: 'Koninkrijk Belguië - Nationaal Werk Voor Kinderwelzijn (onder de hooge bescherming van hh. Mm. Den Koning en de Koningin) - Dienst: Kolonies nr. 515 Guldenvlieslaan 67 Brussel'. Uittreksel: 'Wij hebben de eer U te berichten dat uw kind André aangewezen is voor een verblijf in de kolonie van Knokke a/zee van 16 april tot 9 juli. Het kind moet zich op 16 april in het station bevinden, om er toevertrouwd te worden aan de afgevaardigde van ons Werk, bij de doortocht van de trein uit Brussel. Onze afgevaardigde zal een wijt vlaggetje zwaaien aan het portier van haar kompartiment, om zich et doen erkennen. Brief is gericht aan Den Heer De Blaere, 4, Twaalf Kamersstraat, Gent.