Oorlogscorrespondentie: Getypte versie van (in het Duits): Gemeentebestuur van Knocke-aan-zee - Bericht - op bevel van Standortkommandantuur aan de bevolking: 1) het strand betreden is enkel toegelaten aan de 'lekkerbek' voor personen die in het bezit zijn van een Visschersbewijs. 2) Het betreden van het Golfterrein is verboden (militaire redenen). 3) Burgerlijke bevolking verboden buiten de woningen tussen 19 en 6uur. Feldgendarmerie heeft opdracht, zonder verwittiging tegen de overtreders gebruik te maken van vuurwapens. Knocke-aan-zee, den 3 october 1944. Door de ijzerhoudende inkt is het papier in het midden van de letters O uit het blad gevallen