Titel en tekst: 'KONINKRIJK BELGIE - MINISTERIE VAN VERKEERSWEZEN - BESTUUR VAN HET ZEEWEZEN - De Minister van Verkeerswezen heeft de eer te laten weten aan de Heer Van Dierendonck, René, Joseph, dat bij Koninklijk Besluit van 5 juni 1951, het Zee-Ereteken 1940-1945 hem toegekend werd, voor diensten tijdens de oorlog bewezen, met volgende vermelding: Heeft in oorlogstijd gedurende ten minste twee jaren de gevaren der zeevaart getrotseerd aan boord van schepen varende onder Belgische vlag. Aldus opgemaakt te Brussel op 10 Juli 1951.' Bovenaan het embleem van het Koninkrijk.