Titel: L'Amerique en Guerre - Apporté au peuple Belge par l'armée de l'Air Américaine [Amerika in oorlog - Bezorgd aan het Belgisch Volk door de Amerkaanse luchtmacht] Artikels: L'Avalanche Russe menace les armées allemandes [Russische pletwals bedreigt de Duitse legers] - Deux chefs de l'U.S.A.A.F. dressent le bilan aérien de 1943 [2 bevelhebbers van het U.S.A.A.F. maken de balans op van luchtaanvallen in 1943] - Les aviateurs belges remportent de nouvelles victoires dans le ciel [Belgische piloten boeken nieuwe overwinningen bij luchtgevechten] - Nous faisoins cette guerre avec des hommes et des navires et des armes, avec de l'acier et du pain, et non seulement avec des dollars [We voeren deze oorlog met mensen en met vaartuigen en met wapens, met staal en met brood, en niet enkel met dollars] Le président Roosevelt au sujet du Prêt-Location américain en 1943.