De prent is in zwarte potloodlijnen aangezet en met kleurpotloden ingekleurd. Is een humoristische weergave van een vertrekkende jachtpartij met ruiters en honden op een kasteelhoeve in de herfst. Links bij de uitritpoort is een ruiter in rode mantel met zweep die een toeschietende meute honden in bedwang tracht te houden. Bij de stallen kalmeren twee ruiters met rood jachtkostuum en zwarte ruiterhelm hun paarden voor de rennende jachthonden. Midden en rechts een galopperende ruiter en een ruiter die zijn paard bestijgt tussen aanstormende honden. Een knecht bij een stalpoort stoot een emmer water om bij het schrobben van een paard dat steigert door de voorbij rennende honden. Rechts een ruiter die aanstalten maakt om zijn rijdier te bestijgen. De getekende scène heeft de allure van een spotprent. Links onderaan het signatuur: F. Quechmagre. Midden onderaan: Le Départ. Links onder prent: Copyright-Tous droits réservés. Rechts: Ed. Sagot - Paris.