De prent is in zwarte potloodlijnen aangezet en met kleurpotloden ingekleurd. De tekening is een humoristische weergave van een terugkerende jachtpartij te paard met meute jachthonden. Links zit een ruiter in rood jachtkostuum met hoorn op de rug op een steigerend zwart paard. Enkele honden spelen. Een grijs paard stapt zonder ruiter maar met een everzwijnkop aan het zadel geleid door een ruiter te voet huiswaarts. Een knecht in blauwe kiel en bruine broek, op klompen, voert in zijn houten kruiwagen een bewusteloze ruiter met pet op de neus. Enkele honden springen op. Midden staat een grote hooiberg. Naast een muur lopen stappen twee rosse paarden, één is bereden een andere niet. De ruiter ligt uitgeteld voorover op het paard. Tussen de paarden in loopt een meute honden. Één hond neemt het leidsel van het onbereden paard in zijn muil alsof hij het dier naar huis leidt. Rechts een dronken ruiter die omgekeerd op zijn bonte paard ligt. Zijn laarzen hangen teugelloos naast de flanken van het paard. Het landschap is in herfsttooi, het jachtseizoen. Rechts onderaan het signatuur: F. Quechmagre. Midden onderaan: Le Départ. Links onder prent: Copyright-Tous droits réservés. Rechts: Ed. Sagot - Paris.