Facsimile van prent met titel: `MarkenŽ van Henri Cassiers. Een groepje feestelijk aangeklede meisjes in een rij op een houten steiger kijken vol verwachting naar een vrouw op een boot die enkele manden om de armen houdt, bedekt met blauwwit geborduurde doeken. De vrouw zal haar goederen op de kade verkopen. Iedereen is in traditionele tuniek. Een man met bruine kniebroek zit op de rand van de steiger. Achter hen drie huisjes met steen en houten gevels en grote groene ramen. Naast de dame op de schuit staat een geelkoperen kan. De hemel is herfstig bewolkt. In de kruinen van het paar bomen in de tuin hangen nog enkele bladeren. Links onderaan gesigneerd door Henri Cassiers.