Titel: Claeys - Scheepsdieselmotor Uitvoering 3E - Schiffsdieselmotor Ausführung 3 E - Moteur diesel marin - Construction 3E. Rechts boven beschrijving van onderdelen in drie talen (Nederlands-Duits-Frans). Linkerdeel: 'Claeys' met eronder vooraanzicht van de scheepsmotor met opgave van afmetingen. Middendeel: zijaanzicht van de dieselmotor. Rechtderdeel de schroefas gekoppeld aan de motor met opgave van de afmetingen met pijltjes. Rechts onderaan: Werkhuizen Leon Claeys. Machines en Motorenbouw, Zedelgem-bij-Brugge - België.