(Richard Rosseel -17 April) - Bovenaan: vader Van Isacker en het 'Hotel de la Plage'. Links onderaan: 'Hotel des Bains'. Rechts: burgemeester de Gheldere en schepen Georges Parez. Rechts onder : Café Pension Mon Bijou. (Visserijblad van de kust - 6 Febr. 1953 )- Bovenlinks : Willy Van Isacker, een van de zwaarst getroffen hotelhouders van onze kust. Z'n gelaatsuitdrukking toont ten zeerste hoe hij kommervol de lopende dingen afwacht. Rechts : Grand Hotel de la Plage van Willy Van Isacker , een van de zwaarst getroffen hotelhouders van onze kust. Onderaanlinks: met man en macht worden door ons Belgisch Leger versterkingen aangebracht aan het 'Hotel des Baines' te Heist, dat dreigde in te storten door het geweld van de watermassa. Rechtsboven : Burgemeester de Gheldere en schepen Parez in gesprek met majoor Dendauw die de leiding van de troepen te Heist had, samen met kolonel Zwaenepoel. Onder : Café 'Mon Bijou' gelegen op de dijk te Heist,was zeker een staaltje van vernielkunst van de zware storm.