30/07/1803, Brief van 11 Thermidor 11 van de prefect van het Leiedepartement aan Van Outrive Merkem, vicepresident van de kamer van koophandel, over de beloofde twee pramen (Rijksarchief Brugge, Kamers van Koophandel, nr. 103)

Citoyen, Le citoyen Forfait conseiller d’Etat, chargé de l’inspection de la Marine, vient d’arriver en cette ville, il est extremement surpris d’apprendre que la Chambre de commerce après les belles promesses qu’elles a faites hesite ou refuse de se charger de l’entreprise des deux prames qu’on lui demande, comme il est de la derniere importance pour les intérets et l’honneur du commerce de cette ville que toute irresolution cesse à cet égard, et que la chose est de la plus grande urgence, de concert avec le citoyen Forfait, j’ai resolu de convoquer la chambre pour avoir sa derniere resolution dont j’espère que je n’aurai pas à rougir, pour le commerce d’une ville à la qu’elle vous savez que je prens un si vif interèt.

En conséquence je vous invite à mander à vos collegues qu’ils aient à se réunir demain dimanche à neuf heures précises du matin dans la salle ordinaire des séances à la Mairie où j’irai moi-même donner connoissance à la Chambre de ce que le Gouvernement attend de son zele, faites en sorte, je vous prie que personne ne manque à la séance