09/02/1811, De “conseil d’administration de l’Intérieur”, in aanwezigheid van Napoleon, besluit dat er twee vaarten zullen worden gegraven, het ene van Gent over Sas-van-Gent naar Breskens, het andere van Brugge over Sluis; beide kanalen zouden te Breskens in een havenkom uitmonden. Het bevel wordt gegeven om aan te vangen met de vaart van Brugge naar Sluis. Er wordt hiervoor een nieuw plan gevraagd (COPPEJANS-DESMEDT, H., ‘De verbinding van Breskens met Gent en Brugge in de Franse tijd’, Bijdrage voor de geschiedenis der Nederlanden, 1956, 75-76; A.N. Parijs, A.F., IV 170, 2eRégistre des proces-verbaux des séances des conseils d’administration de l’intérieur, tenus par S.M. l’Empereur et Roi, Séance du 9 février 1811, 179-180)

Quant au canal, S.M. veut concilier les intérêts des deux départements de la Lys et de l’Escaut, qui contribuent par des centimes additionels à cette nouvelle communication. En conséquence Elle décide qu’on fera deux canaux au lieu d’un.

Le 1er se dirigera de Gand par Sas de Gand sur Breskens, et l’autre communiquera du canal de Bruges à Gand par l’Ecluse. Ces deux canaux viendront se réunir à Breskens dans le même basin. On commencera par le canal de Bruges à l’Ecluse. S.M. demande qu’un projet lui soit présenté dans ce sens.